Judo o Miru - 柔道を見る

Ainsi, à partir du moment où un but, quel qu’il soit, devient clair, la technique pour l’atteindre par l’utilisation la plus efficace de l’énergie devient en résumé du jūjutsu. Si on parle de façon générale sans fixer de but particulier, comme ce que l’homme doit faire n’est pas le mal mais le bien, tout comportement utilisant le plus efficacement l’énergie pour faire le bien est du jūjutsu, et cette voie est le jūdō. Le jūdō ayant pour objectif le bien, cʹest‐à‐dire utiliser l’énergie le plus efficacement pour faire le bien, cela peut s’exprimer plus concisément en meilleure utilisation de l’énergie, et de façon encore plus dépouillée en bonne utilisation de l’énergie. La conclusion est que la bonne utilisation de l’énergie est la voie de l’homme. En allant plus loin encore, on peut dire que c’est le jūdō.